Regional car dealer group Thurlow Nunn is extending its Suffolk footprint with the acquisition of Lings Hyundai in Lowestoft, adding the Korean marque as its fourth car brand.