Inchcape Retail has acquired Toyota in Aylesbury – its eighth Toyota dealership – and Lexus Norwich, its fourth Lexus centre.