Autodeals of Stroud has been ordered to pay more than £9,000 after a customer toppled over a low wall and suffered serious injuries.