The arrival of plug-in technology and the Outlander PHEV in Mitsubishi showrooms has led to a dealer recruitment surge and the need for a new kind of salesperson.