Driverama has started selling used cars online in Germany, a year after it established a car buying service in the region.