Tesla may be about to lose the European crown in terms of EV manufacturer, Bloomberg Intelligence (BI) analysis suggests.